The Service of a Beautiful Blonde

금발 미녀의 서비스

A man who enjoyed sinful life in his life time was died and fell to the hell and asked by te gatekeeper:

일평생을 죄악으로 산 사내가 지옥으로 떨어졌고, 문지기가 말했다.

“Choose your hell by yourself!”

“네가 갈 지옥을 선택하거라.“

The gatekeeper guided him at the first room. And there, a man who was not seen as a human body because of continuous beating was still beaten without end.

The man refused the room by shooking his head.

문지기는 사내를 끌고 첫번째 방으로 갔다. 그 곳에는 어떤 사내가 얼마나 얻어터졌는지 인간의 모습이 아닌 모양으로 엎어져서 계속 맞고 있었다.

사내는 고개를 절레절레 흔들며 거부했다.

Then, he was guided to the second room. The man in the room was whipped with chians to be tortured by the devil with burning spits.

The man also refused the room, too.

1그러자 문지기는 두번째 방으로 사내를 인도했다. 그 방에 있는 사람은 온몸을 쇠사슬로 휘 감은채 악마들에게 불꼬챙이로 고문을 당하고 있는 것이었다.

물론 이번에도 사내는 고개를 절레절레 흔들었다.

At last he was guided to the last room. However, in the room a old and ugly man was served by the lips of a beautiful blonde!

The man cried out with happy smile in his face.

문지기는 사내를 데리고 마지막 방으로 갔다. 그러자 그 방안에는 늙고 추한 사내가 멋지고 늘씬한 금발 미녀에게서 입으로 하는 서비스를 받고 있는 것이었다.

사내는 얼굴 전체에 미소를 머금은 채 소리쳤다.

"I will be here!"

"여기로 하겠소!“

Then the gatekeeper open the door of the room wthout knocking and shouted:

그러자 문지기는 문을 벌컥 열며 소리쳤다.

“Hey, girl, come out. You are rescued now!“

"이봐, 여자, 너 밖으로 나와. 이제 넌 구원받았어!“