In the locker room for women

여자 탈의실에서..???

In a locker room for women at the famous seashore, a lady was taking her swimsuit out of the bag to wear it. At the very moment, one old male caretaker opened the door and came into the room with a broom.

동해의 칠포리 해수욕장 탈의실. 어떤 아가씨가 수영복을 갈아입으려고 수영복을 막 가방에서 꺼내려든 참에 갑자기 문이 벌컥 열리면서 빗자루를 든 관리인 할아버지가 들어왔다.

"Oh my God! Why are you coming in without knocking?"

"어머나! 노크도 없이 들어오면 어떡해요?"

Giga blocked grandfather lady exclaimed. And added.

The lady was shocked and exclaimed with following anger...

아가씨는 기가 막혀서 할아버지에게 소리를 쳤다. 그리고 덧붙여 말했다.

"You're lucky I've been wearing almost did not help if it was not?

I am lucky to wear clothes, but, if not, what shall I do?"

"입고 있었으니 망정이지 안그랬다면 어쩔뻔 했어요?"

Then the old man said with a cough.

그러자 할아버지가 말했다.

"Don’t worry about it.

I will never make such a mistake because, just before entering, I always check earlier through the keyhole...“

"콜록, 그럴 일은 없어.

들어오기 전에 꼭 열쇠구멍으로 들여다보고 확인하니까 난 그런 실수 안해."