Runaway with good reason...

이유 있는 도주

A man and a woman were sleeping side by side on the bed. Suddenly at 3:00 am, there was a loud noise outside.

남자와 여자가 침대에서 나란히 자고 있었다. 그러다 새벽 3시에 갑자기 밖에서 큰소리가 났다.

The woman who was embarrassed jumped up from the bed and cried out to the man:

당황한 여자가 침대에서 벌떡 일어나 남자에게 소리쳤다.

"Oh, my God, my husband might come home!"

“맙소사, 남편이 왔나 봐요!”

The man quickly came out of the bed and drew himself out of the window.

남자는 재빨리 침대에서 빠져나와 미친 사람처럼 창문 밖으로 몸을 날렸다.

The man who dropped to the ground, pushed his way through briers and brambles and run away to his car with all his strength.

땅바닥으로 떨어진 남자는 가시덤불을 헤치고 나와 자동차를 향해 있는 힘껏 달리기 시작했다.

A few minutes later, the man went back into the bedroom and yelled out at the woman:

몇 분 뒤, 남자가 돌아와 침실로 들어가서는 여자에게 소리를 질렀다.

"I'm your husband!"

“내가 당신 남편이야!”

Then she gave tit for tat:

그러자 여자가 맞받아쳤다.

"Well, yeah, why did you run away?"

“그래요, 그런데 왜 도망갔어요?”