Shoe Size of Man

남자의 신발 크기

A woman, who is zealous for loving man, came to a doctor.

남자를 밝히는 한 여자가 의사를 찾아왔다.

Woman : Doctor, is there any way to know the size of man’s in advance?

여자 : 선생님, 남성의 그 곳(?) 크기를 미리 알 수 있는 방법이 없을까요?

Then the doctor said with a smile.

그러자 의사가 웃으며 대답했다.

Doctor : I know very easy way. As it is proportional to the size of foot, please look for a man with big foot.

의사 : 쉬운 방법이 있죠. 남성과 발의 크기가 비례하니 발이 큰 남자를 찾으세요.

Woman wandered to find a man with big foot, and, at last, found the very man wearing big shoes.

여자는 발이 큰 남자를 찾아 헤매던 중 실직자들이 모여 있는 곳에서 큰 신발을 신은 남자를 발견했다.

Woman enjoyed their dinner with wine and went to a hotel.

여자는 남자에게 저녁과 술을 먹이고 호텔로 갔다.

The next day, at head of his bed, there were money of W50,000 and a note saying

다음날, 남자의 머리 맡에는 돈 5만원과 쪽지가 있었다.

'With this money, buy the right shoes for your feet!'

'이 돈으로 네 발에 맞는 신발이나 사 신어!'

이 게시물을