Husband's Revenge

남편의 복수

One day, a couple was trying to make a pleasant atmosphere in bed. But suddenly the wife pushed her husband and said:

어느 부부가 침대에서 분위기를 잡고 있었다. 그런데 부인이 갑자기 남편을 밀어내며 말했다.

“I cannot find good feeling any more. You do not understand the feelings of myself right now. Let's just sleep!”

“영 기분이 안 난다. 자긴 아무래도 내 감정곡선을 잘 몰라주는 것 같아. 그냥 자자.”

The confused husband spend the whole night with smoking.

황당한 남편은 담배만 한 대 피우고 밤을 보냈다.

The next day my husband went an expensive luxury store with his wife to try on new clothes.

다음 날 남편은 아내를 명품 매장에 데려가 비싼 옷을 입어보게 했다.

"Wow! This is really beautiful! Is it suits me well?“

“와! 이거 진짜 예쁘다! 나한테 정말 잘 어울리지?”

He, then, went to the jewelry store with his wife to find expensive diamond earings.

The very comfortable wife whispered to her husband as follows:

좋아하는 아내를 다시 보석가게로 데리고 가서 비싼 다이아몬드 귀걸이를 고르게 했다.

매우 기분이 좋은 아내는 남편에게 속삭였다.

“Darling, you should expect tonight for you. Let’s pay and go home quickly!”

“자기. 오늘 밤은 기대해도 좋아. 빨리 계산하고 집에 가자.”

Then her husband said quietly.

그러자 남편이 조용히 말했다.

"No, but, just try!. I will not but it. Oh! you do not seem to understand the cash cycle of your husband correctly!“

“아니∼ 걸쳐 보기만 하라고. 살 건 아니야. 당신은 남편의 금전곡선을 잘 모르는 것 같아.”